全世界反法西斯战争和中国抗战胜利结束了！

    我港九人民已经在日寇铁蹄下解放出来了！

    回溯我队在港九沦陷后成立，我们的目的就是打倒日本侵略者。三年又八个月，我们在中国共产党领导下，冒出生入死之险，不惜重大牺牲，救护盟邦人士，肃清土匪活动，破坏敌伪统治，保卫人民利益，确实尽了我们应有的努力，并做出了许多成绩。斗争的事实又说明，我港九人民对于祖国是无限忠诚的，对于敌人是极端仇恨的。三年多的日子，他们虽饱受日寇的屠杀与迫害十分惨重，但他们对我队的帮助与支持却有加无已，他们的斗争实在是可歌可泣的。

    今天，全世界和全中国和平建设的时期来临了。在这新情况下，我队奉司令部命令从港九新界地区撤退。    

    在此以前，我们已经发现过不少反动分子、地痞流氓假冒东江纵队名义，到处招摇撞骗，抢劫勒索，无所不为，实施挑拨阴谋，破坏我队威信。在此以后，我港九人民要更加提高警惕，加强自卫力量，消灭与防止土匪流氓及反动分子的破坏活动，我队特再郑重声明：在宣言之日起，一星期内撤退完毕。

    别了！亲爱的港九新界同胞们！今天，我们离开港九了，但我们关心你们的自由幸福仍和以前一样。经过了长期困苦的斗争之后，我们希望你们能获得香港政府的救济，重建家业，改善生活。我们希望你们光荣的斗争能引起国际人士应有的尊敬，获得应有的自由、和平与幸福的生活。

    今天，我们撤退了，但我们的心却是永远不会离开你们的。  

大 队 长      黄冠芳                                               

政治委员      黄云鹏 

中华民国三十四年九月二十八日